У комиссара полиции Рафаэля Стикса наступают тяжелые времена: супруга на грани развода, сын относится к нему с презрением, а отец потерял зрение и ожидает эвтаназии. Однажды ночью, прогуливаясь по пристани, Стикс неожиданно сталкивается с загадочным убийцей в маске. Он начинает преследовать злоумышленника, но тот оборачивается, выхватывает оружие и стреляет в комиссара. Вскоре тело Стикса оказывается у берега. Он приходит в себя и открывает глаза, но при этом его сердце не бьется.